Szmolárné Nagy Marianna: Köszönti a képviselőtársait. Megállapítja, hogy az ülés határozatképes, 3 fő jelen van. Elmondja, hogy, mint elnökhelyettes hívta össze az Önkormányzat ülését, mert Németh József elnök továbbra is külföldön tartózkodik. Kéri, hogy fogadják el a napirendet. Felkéri Martonosi Tamást a jegyzőkönyv hitelesítésére.

 

Az Érdi Ruszin Nemzetiségi Önkormányzat testülete 3 igen szavazattal elfogadta a napirendet.

 

NAPIREND:

 

1. Javaslat az Érdi Ruszin Nemzetiségi Önkormányzat 2013. évi költségvetésének elfogadására

 

2. Javaslat Érd Megyei Jogú Város 2013. évi költségvetéséhez

 

 

1. NAPIRENDI PONT

Tárgy: Javaslat az Érdi Ruszin Nemzetiségi Önkormányzat 2013. évi költségvetésének elfogadására

 

Szmolárné Nagy Marianna elnök-helyettes: A nemzetiségi célú előirányzatokból nyújtott támogatások feltételrendszeréről és elszámolásának rendjéről szóló 428/2012. (XII.29.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdésében foglaltak alapján a működési költségvetési támogatás éves összege egy települési nemzetiségi önkormányzat esetén évi 221.833,-Ft. Ennek alapján a Polgármesteri Hivatal előkészítette a 2013. költségvetési határozatot. Kéri a javaslat elfogadását. Mivel kérdés, hozzászólás nincs, a javaslatot szavazásra teszi fel.

 

A Ruszin Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal (egyhangú szavazással) meghozta a következő határozatát:

5/2013. (II.18.)

határozat

 

a Ruszin Nemzetiségi Önkormányzat 2013. évi költségvetésének elfogadásáról

 

A Ruszin Nemzetiségi Önkormányzat elfogadja a 2013. évre vonatkozó költségvetést és az 1. számú melléklet szerint határozza meg az elemi költségvetését.

 

Bevételek

Eredeti előirányzat

Működési bevételek

 

Támogatásértékű bevételek

 

Pénzeszközátvételek

 

Pénzmaradvány

 

Támogatás

222

Költségvetési bevételek összesen:

222

 

                                                                                                                    ezer Ft

Kiadások

Eredeti előirányzat

Személyi juttatások

 

Munkaadókat terhelő járulékok

 

Dologi kiadások

 

Egyéb folyó kiadások

 

Támogatásértékű  kiadások

 

Pénzeszközátadás Áht-n kívülre

 

Felhalmozási kiadások

 

Költségvetési kiadások összesen:

222

 

 

Határidő: 2013. december 31.

Felelős: Szmolárné Nagy Marianna elnök-helyettes

 

Az elemi költségvetés a jegyzőkönyvhöz csatolva.

 

 

 

2. NAPIRENDI PONT

 

Tárgy: Javaslat Érd Megyei Jogú Város 2013. évi költségvetéséhez

 

 

Szmolárné Nagy Marianna: Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata a tavalyi évhez hasonlóan idén sem tervezi a Nemzetiségi Önkormányzatok támogatását. Ezzel kapcsolatban határozat meghozatalára tesz javaslatot, miszerint kérik a városi önkormányzatot, hogy a korábbi évekhez hasonlóan a központi költségvetési támogatásnak megfelelő összeggel támogassák a nemzetiségi önkormányzatokat. Szavazásra teszi fel a javaslatot.

 

A Ruszin Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal (egyhangú szavazással) meghozta a következő határozatát:

 

6/2013. (II.18.)

határozat

 

az érdi nemzetiségi önkormányzatok 2013. évi támogatásáról

 

 

A Ruszin Nemzetiségi Önkormányzat kérése Érd Megyei Jogú Város Közgyűléséhez, hogy – az előző évek hagyományainak megfelelően – 2013. évben a központi költségvetésből biztosított általános működési támogatásnak megfelelő összeggel támogassa az érdi nemzetiségi önkormányzatokat.

 

Határidő: a határozat továbbítására – 2013. március 1.

Felelős: Szmolárné Nagy Marianna elnök-helyettes

 

 

 

 

 

 

 

 

Szmolárné Nagy Marianna: Mivel kérdés, észrevétel nem hangzott el, megköszöni a részvételt, az ülést bezárja.