Készült: A Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 2013. október 31-én, a Polgárok Háza 202. termében megtartott rendkívüli üléséről
Jelen vannak: 3 fő képviselő: Márta Ildikó elnök,
Tanevné Vladova Bojána elnökhelyettes,
Molnárné Jorgova Mária.
Horváth Andrea, a Polgármesteri Hivatal munkatársa
NAPIREND ELőTT:
Márta Ildikó elnök: Köszönti a megjelent képviselőket. Megállapítja, hogy az ülés határozatképes. A jegyzőkönyv hitelesítésére felkéri az elnökhelyettest. Elmondja, hogy a rendkívüli ülés összehívására azért volt szükség, mert a háromnegyedéves tájékoztató megtárgyalásának határideje október 31. A háromnegyedéves beszámolót a Közgazdasági Iroda október 30-án délután bocsátotta rendelkezésre, így a jogszabály betartása miatt szükséges a rendkívüli ülés. Javaslatot tesz a meghívóban szereplő napirend elfogadására
NAPIRENDI JAVASLAT:
1. Tájékoztató a Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 2013. évi költségvetésének háromnegyedéves teljesítéséről
2. Javaslat a BULFEST támogatására
3. Javaslat a Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda támogatására
4. Javaslat a Balgarszki Veszti c. bolgár lap kiadásra, terjesztésének támogatására
5. Javaslat bolgárkertész emlékmű létrehozásának támogatására
A Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadta el:
N A P I R E N D:
- Tájékoztató a Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 2013. évi költségvetésének háromnegyedéves teljesítéséről
- Javaslat a BULFEST támogatására
- Javaslat a Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda támogatására
- Javaslat a Balgarszki Veszti c. bolgár lap kiadásra, terjesztésének támogatására
- Javaslat bolgárkertész emlékmű létrehozásának támogatására
1. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Tájékoztató a Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 2013. évi költségvetésének háromnegyedéves teljesítéséről
Márta Ildikó elnök: A Polgármesteri Hivatal az államháztartási törvénynek megfelelően elkészítette a 2013. évi költségvetés háromnegyedévi teljesítéséről szóló tájékoztatót. Kéri a tájékoztató tudomásul vételét.
Az előterjesztett tájékoztató:
a Érdi Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 2013. I-III. né költségvetés teljesítésének elfogadására
|
Megnevezés |
2013. |
évi bevételek |
|
|
|
|
Eredeti ei |
Módosított ei. |
Teljesítés |
% |
|
Működési bevételek |
0 |
6 |
9 |
- |
|
Támogatásértékű bevételek |
0 |
0 |
0 |
- |
|
Pénzeszközátvételek |
0 |
0 |
0 |
- |
|
Pénzmaradvány |
0 |
75 |
0 |
- |
|
Támogatás |
222 |
683 |
683 |
- |
|
Költségvetési bevételek összesen: |
222 |
764 |
692 |
- |
|
Megnevezés |
2013. |
évi kiadások |
|
|
|
|
Eredeti ei |
Módosított ei. |
Teljesítés |
% |
|
Személyi juttatás |
0 |
0 |
0 |
- |
|
Munkaadókat terhelő járulékok |
0 |
0 |
0 |
- |
|
Dologi kiadások |
128 |
3ű |
147 |
42 |
|
Egyéb műk. célú kiadások |
0 |
0 |
0 |
- |
|
Támogatásértékű kiadások |
94 |
294 |
0 |
- |
|
Pénzeszközátadások Áht-n kívülre |
0 |
120 |
20 |
17 |
|
Felhalmozási kiadások |
0 |
0 |
0 |
- |
|
Költségvetési kiadások összesen: |
222 |
764 |
167 |
22 |
A Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta a következő határozatát:
19/2013. (X.31.)
h a t á r o z a t
a Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 2013. évi költségvetésének háromnegyedéves teljesítéséről
A Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat a 2013. évi költségvetésének háromnegyedéves teljesítéséről szóló tájékoztatót az alábbiak szerint tudomásul veszi:
|
Megnevezés |
2013. |
évi bevételek |
|
|
|
|
Eredeti ei |
Módosított ei. |
Teljesítés |
% |
|
Működési bevételek |
0 |
6 |
9 |
- |
|
Támogatásértékű bevételek |
0 |
0 |
0 |
- |
|
Pénzeszközátvételek |
0 |
0 |
0 |
- |
|
Pénzmaradvány |
0 |
75 |
0 |
- |
|
Támogatás |
222 |
683 |
683 |
- |
|
Költségvetési bevételek összesen: |
222 |
764 |
692 |
- |
|
Megnevezés |
2013. |
évi kiadások |
|
|
|
|
Eredeti ei |
Módosított ei. |
Teljesítés |
% |
|
Személyi juttatás |
0 |
0 |
0 |
- |
|
Munkaadókat terhelő járulékok |
0 |
0 |
0 |
- |
|
Dologi kiadások |
128 |
3ű |
147 |
42 |
|
Egyéb műk. célú kiadások |
0 |
0 |
0 |
- |
|
Támogatásértékű kiadások |
94 |
294 |
0 |
- |
|
Pénzeszközátadások Áht-n kívülre |
0 |
120 |
20 |
17 |
|
Felhalmozási kiadások |
0 |
0 |
0 |
- |
|
Költségvetési kiadások összesen: |
222 |
764 |
167 |
22 |
Határidő: azonnal
Felelős: Márta Ildikó elnök
2. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Javaslat a BULFEST támogatására
Márta Ildikó: Javaslatot tesz a BULFEST támogatására 30 ezer forinttal.
A Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta a következő határozatát:
20/2013. (X.31.)
h a t á r o z a t
a BULFEST támogatásáról
Az Érdi Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal a Bolgár Ifjúsági Egyesület szervezésében megrendezésre kerülő Bulfest nemzetközi művészeti fesztivál megrendezését 30.000,-forinttal támogatja 2013. évi költségvetési terhére.
Határidő: 2013. december 31.
Felelős: Márta Ildikó elnök
3. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Javaslat a Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda támogatására
Márta Ildikó: Javaslatot tesz a Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda támogatására 30 ezer forinttal.
A Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta a következő határozatát:
21/2013. (X.31.)
h a t á r o z a t
a Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda támogatásáról
Az Érdi Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal a Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda működéséhez 30.000,-forint támogatást nyújt 2013. évi költségvetése terhére.
Határidő: 2013. december 31.
Felelős: Márta Ildikó elnök
4. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Javaslat a Balgarszki Veszti c. bolgár lap kiadásra, terjesztésének támogatására
Márta Ildikó: Javaslatot tesz a Balgarszki Veszti c. bolgár lap kiadásának, terjesztésének támogatására, 30 ezer forinttal.
A Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta a következő határozatát:
22/2013. (X.31.)
h a t á r o z a t
a „ Balgarszki Veszti” c. bolgár lap kiadásának, terjesztésének támogatásáról
Az Érdi Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat a „Balgarszki Veszti” c. bolgár lap kiadásának, terjesztésének támogatására - 2013. évi költségvetése terhére - 30.000,-forintot biztosít.
Határidő: 2013. december 31.
Felelős: Márta Ildikó elnök
5. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Javaslat bolgárkertész emlékmű létrehozásának támogatására
Márta Ildikó: Javaslatot tesz a Bolgárkertész emlékmű létrehozásának, avatásának 30 ezer forinttal történő támogatására Budapesten.
A Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta a következő határozatát:
23/2013. (X.31.)
h a t á r o z a t
a bolgárkertész emlékmű létrehozásának és avatásának támogatásáról
Az Érdi Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat a bolgárkertész emlékmű létrehozását, avatását Budapesten 30.000,-forinttal támogatja 2013. évi költségvetése terhére.
Határidő: 2013. december 31.
Felelős: Márta Ildikó elnök
Márta Ildikó elnök: Mivel további napirendi pont nincs, megköszöni a részvételt, és az ülést bezárja.