Készült: A Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 2012. október 24-én megtartott üléséről
Jelen vannak: A megválasztott 3 képviselőből 3 fő: Márta Ildikó elnök,
Tanevné Vladova Bojána elnökhelyettes,
Molnárné Jorgova Mária.
NAPIREND ELőTT:
Márta Ildikó: Köszönti a megjelent képviselőket. Megállapítja, hogy az ülés határozatképes. Javaslatot tesz az ülés napirendjére. A jegyzőkönyv hitelesítésére felkéri az elnökhelyettest.
A Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat egyhangú szavazással elfogadta az ülés napirendjét:
N A P I R E N D:
1. Javaslat a Bolgár Ifjúsági Néptánc és Népzenei Fesztivál (BULFEST) megrendezésének támogatására
2. Javaslat CD kiadásának támogatására a Pravo Zenekar 15. évfordulójának alkalmából
3. Javaslat a Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda támogatására
4. Javaslat a Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 2013. évi költségvetési koncepciójának elfogadására
5. Javaslat a Dimitrov Den rendezvény támogatására, valamint a 6/2012. (III.26.) határozat visszavonására
1. NAPIRENDI JAVASLAT
Tárgy: Javaslat a Bolgár Ifjúsági Néptánc és Népzenei Fesztivál (BULFEST) megrendezésének támogatására
Márta Ildikó: A Bolgár Ifjúsági Egyesület megrendezésében kerül lebonyolításra a Bolgár Ifjúsági Néptánc és Népzenei Fesztivál. Az idei BULFEST 2012. november 17-én kerül megrendezésre a Bolgár Művelődési Házban. A rendezvény megvalósításához kérik a Nemzetiségi Önkormányzatok támogatását. Javaslom, hogy az Érdi Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat nyújtson 50 ezer forint támogatást.
Az Érdi Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
29/2012. (X. 24.) számú
h a t á r o z a t
a 2012. évi BULFEST támogatásáról
Az Érdi Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal a Bolgár Ifjúsági Egyesület szervezésében 2012. november 17-én a Bolgár Művelődési Házban megrendezésre kerülő Bolgár Ifjúsági Néptánc és Népzenei Fesztivált 50.000,-forinttal támogatja 2012. évi költségvetési terhére.
Határidő: 2012. december 31.
Felelős: Márta Ildikó elnök
2. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Javaslat CD kiadásának támogatására a Pravo Zenekar 15. évfordulójának alkalmából
Márta Ildikó: A Pravo zenekar 2012-ben ünnepli fennállásának 15. évfordulóját. Az idei évben a Bolgár Országos Önkormányzat szeretne kiadni egy népzenei CD-t. A CD-t 500 példányban szeretnék megjelentetni, melynek költsége kb. 650 ezer forint lesz. Javaslom, hogy a CD kiadását Nemzetiségi Önkormányzatunk támogassa 50 ezer forinttal.
Az Érdi Bolgár Nemzetiség Önkormányzat 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
30/2012. (X. 24.) számú
h a t á r o z a
népzenei CD megjelentetésének támogatásáról
Az Érdi Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal a Pravo zenekar 15. évfordulója alkalmából a Bolgár Országos Önkormányzat által kiadandó CD megjelentetését ű.000,-forinttal támogatja 2012. évi költségvetési terhére.
Határidő: 2012. december 31.
Felelős: Márta Ildikó elnök
3. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Javaslat a Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda támogatására
Márta Ildikó: A Bolgár Országos Önkormányzat a Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvodát az idei évtől bővítette. Új csoportszoba került kialakításra, valamint felújították a vizesblokkokat. Az új csoportszobát teljesen fel kell szerelni az oktatási feltételek kialakításához szükséges eszközökkel, bútorokkal. A munkák költsége összesen: 987.572,-forint. A Bolgár Országos Önkormányzat elnöke támogatási kérelemmel fordult a Nemzetiségi Önkormányzatokhoz. Javaslom 50 ezer forint támogatás nyújtását.
Az Érdi Bolgár Nemzetiség Önkormányzat 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
31/2012. (X. 24.) számú
h a t á r o z a
a Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda támogatásáról
Az Érdi Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal a Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda óvodai eszközeinek és bútorainak beszerzésre 50.000,-forint támogatást nyújt 2012. évi költségvetési terhére.
Határidő: 2012. december 31.
Felelős: Márta Ildikó elnök
4. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Javaslat a Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 2013. évi költségvetési koncepciójának elfogadására
Márta Ildikó: Levelet kaptak a Közgazdasági Irodától, hogy az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 23.§ - 27.§ alapján kérik a Nemzetiségi Önkormányzatot, hogy a nemzetiségi önkormányzat feladatkörére vonatkozóan, 2013. évi költségvetési koncepció előterjesztés elkészítéséhez összeállított javaslatot 2012. október 31-ig juttassuk el.
Az Érdi Bolgár Nemzetiség Önkormányzat 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
32/2012. (X. 24.) számú
h a t á r o z a
a Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 2013. évi költségvetési koncepciójának elfogadásáról
Az Érdi Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal elfogadja a határozat mellékletét képező 2013. évi költségvetési koncepcióját.
5. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Javaslat a Dimitrov Den rendezvény támogatására, valamint a 6/2012. (III.26.) határozat visszavonására
Márta Ildikó: Nemzetiségi Önkormányzatunk március 26-én hozott 6/2012. számú határozatával döntött 100 ezer forint támogatás nyújtásáról a Jantra táncegyüttes részére a 2012. október 1-14. között megrendezésre kerülő CIOFF világfesztiválon történő részvétel alkalmából. A beérkezett támogatásokat tekintve, az általunk nyújtott összegre már nem volt szükség a koreai úthoz. A Magyarországi Bolgárok Egyesülete azonban kéri támogatásunkat a hagyományosan megrendezésre kerülő Dimitrov Den (Demeter nap) rendezvény lebonyolítására, mely a Bolgár Művelődési Házban kerül megrendezésre.
Az Érdi Bolgár Nemzetiség Önkormányzat 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
33/2012. (X. 24.) számú
h a t á r o z a
Dimitrov Den rendezvény támogatásáról,
a 6/2012. (III.26.) határozat visszavonásáról
Az Érdi Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal a Magyarországi Bolgárok Egyesülete szervezésében megrendezésre kerülő Dimitrov Den (Demeter Nap) rendezvényt 100.000,-forinttal támogatja 2012. évi költségvetése terhére.
A Kisebbségi Önkormányzat támogatási szerződést köt.
Ezzel egyidejűleg az Érdi Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat a 6/2012. (III.26.) számú határozatát visszavonja.
Határidő: 2012. november 30.
Felelős: Márta Ildikó elnök
Márta Ildikó: Mivel több kérdés, észrevétel nincs, megköszöni a részvételt, az ülést bezárja.