Készült: Az Érdi Bolgár Kisebbségi Önkormányzat 2010. október 14-én megtartott alakuló üléséről.
Jelen vannak: A megválasztott 4 képviselőből 4 fő: Dr. Matejevszki Aszen
Márta Ildikó
Molnárné Jorgova Mária
Tanevné Vladova Bojána
N A P I R E N D:
1. A Helyi Választási Bizottság elnökének tájékoztatója a kisebbségi önkormányzati választás eredményéről (Megbízólevelek átadása)
Előadó: Dr. Csigi Zsolt, a HVB elnöke
2. A kisebbségi önkormányzati képviselők eskütétele
3. A kisebbségi önkormányzat elnökének megválasztása
Előadó: Molnárné Jorgova Mária korelnök
4. A kisebbségi önkormányzat elnökhelyettesének megválasztása
1. NAPIRENDI PONT
Tárgy: A Helyi Választási Bizottság elnökének tájékoztatója a kisebbségi önkormányzati választás eredményéről (Megbízólevelek átadása)
Előadó: Dr. Csigi Zsolt, a HVB elnöke
Dr. Csigi Zsolt: Elmondja, hogy a Helyi Választási Bizottság egyik első feladata a kisebbségi önkormányzati választások kitűzése volt, mivel Érden nyolc kisebbség esetében haladta meg a 30 főt a választói jegyzékére felvételüket kérő választópolgárok száma. A választást október 3-ára tűzte ki a Bizottság. E napon külön szavazókörben adhatták le szavazataikat, a magukat bolgár, cigány, görög, horvát, lengyel, német, ruszin vagy szerb kisebbséginek valló magyar állampolgárok. A Bizottság a jelölési időszakban folyamatosan vette nyilvántartásba a 39 kisebbségi képviselő jelöltet. Október 3-án, a választás napján a bizottság megállapította a választás eredményét. A Helyi Választási Bizottság a beérkezett jegyzőkönyvek alapján állapította meg a választás eredményét. A választás ún. egyéni listás rendszerben zajlott, ami azt jelenti, hogy egy szavazólapon 4 jelöltre lehetett érvényes szavazatot leadni. A kisebbségi önkormányzatok létszáma a törvény módosítása következtében 4 képviselő. Ismerteti a választás eredményét, kéri a megválasztott képviselőket, hogy megbízólevelüket vegyék át.
Bolgár kisebbség:
1. Dr. Matejevszki Aszen 10 szavazatot
2. Márta Ildikó 14 szavazatot
3. Molnárné Jorgova Mária 8 szavazatot
4. Tanevné Vladova Bojána 8 szavazatot kapott és lett képviselő.
Cigány kisebbség:
1. Balogh Csaba 55 szavazatot,
2. Balogh Gusztáv 32 szavazatot,
3. Majsai Ferenc 39 szavazatot,
4. Sárközi Lajos 16 szavazatot, kapott és lett képviselő.
Görög kisebbség:
1. Ajanidisz Pandelisz 19 szavazatot,
2. Joresz Anikó 20 szavazatot,
3. Szopkó Aphrodité 19 szavazatot,
4. Szopkóné Papakosztandisz Eleni 26 szavazatot kapott és lett képviselő.
Horvát kisebbség:
1. Antunovits Antal 67 szavazatot,
2. Piszák Lászlóné 60 szavazatot
3. Szabó Marianna 63 szavazatot,
4. Weszelovits Istvánné 58 szavazatot kapott és lett képviselő
Lengyel kisebbség:
1. Molnárné Sagun Zdzislawa Maria 17 szavazatot,
2. Morvay Malgorzata Rozália 17 szavazatot,
3. Szczerba Krzysztof Piotr 15 szavazatot,
4. Tanyi Márton 18 szavazatot kapott és lett képviselő.
Német kisebbség:
1. Eszes Mária 77 szavazatot,
2. Falusiné Matics Zsuzsanna 51 szavazatot,
3. Hazenauer Dániel 67 szavazatot,
4. Tölgyesi Ottóné 63 szavazatot kapott és lett képviselő.
Ruszin kisebbség:
1. Dr. Hricz Andrea 12 szavazatot,
2. Martonosi Tamás 12 szavazatot,
3. Németh József 10 szavazatot,
4. Szmolárné Nagy Marianna 10 szavazatot kapott és lett képviselő.
Szerb kisebbség:
1. Csánics Sándor 16 szavazatot,
2. Gyukin Szvetozár 18 szavazatot,
3. Gyukin Tijana 16 szavazatot,
4. Rockov Milán 16 szavazatot kapott és lett képviselő.
2. NAPIRENDI PONT
Tárgy: A kisebbségi önkormányzati képviselők eskütétele
Dr. Csigi Zsolt: Kéri a kisebbségi képviselőket, hogy az eskütételhez álljanak fel, és mondják utána az eskü szövegét. Az eskütételt követően kéri, írják alá az Érdi Krónikát.
A kisebbségi önkormányzati képviselők a törvényben előírt esküt letették.
3. NAPIRENDI PONT
Tárgy: A kisebbségi önkormányzat elnökének megválasztása
Előadó: Molnárné Jorgova Mária korelnök
Molnárné Jorgova Mária: Köszönt mindenkit az október 3-án megválasztott Bolgár Kisebbségi Önkormányzat alakuló ülésén.
A jelenléti ív alapján megállapítja, hogy a 4 megválasztott képviselőből 4 fő jelen van, így az alakuló ülés határozatképes. A kisebbségi önkormányzat alakuló ülésének kötelező napirendi pontja az önkormányzat elnökének megválasztása. A nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló 1993. évi LXXVII. törvény 30/N § (1) bekezdése előírja, hogy a kisebbségi önkormányzat a tagjai közül társadalmi megbízatású elnököt választ. Mint korelnök javaslatot tesz az elnök személyére. Márta Ildikó képviselőtársát javasolja az elnöki posztra.
Dr. Matejevszki Aszen: Márta Ildikó korábban javasolta a személyes egyeztetéseikre hivatkozva, hogy elnöknek javasolja az ő személyét rátermettsége miatt. Kérdése, hogy számára semmilyen tisztséget nem akarnak adni?
Márta Ildikó: Javasolja dr. Matejevszki Aszen részére, hogy az előzetes megbeszéléseikre hivatkozva előbb ismerje meg a kisebbségi önkormányzat munkáját, tevékenységét, hiszen a jelenlévő tagok már Érden négy év óta képviselik a nemzetiséget, a tisztségek változhatnak, ahogy telik az idő.
Dr. Matejevszki Aszen: Kérdése még, hogy milyen díjazással jár ez a munka, illetve az elnök, elnökhelyettes milyen összeget kap? Milyen költségek illetik meg?
Márta Ildikó: Az elmúlt négy évben fel sem merült a tiszteletdíj és költségtérítés igénye, nem határoztak meg maguknak sem költségtérítést, sem tiszteletdíjat.
Tanevné Vladova Bojána: Úgy gondolja, hogy sikeres ciklust zárhattak le, reméli, hogy az újonnan megalakult képviselő-testületünk is ilyen hasznosan fog dolgozni!
Dr. Matejevszki Aszen: Tanevné Vladova Bojána személyét javasolja az elnöki poszt betöltésére, munkája ellen nem tud kifogást mondani, elmondása szerint benne még nem csalódott.
Tanevné Vladova Bojána: Véleménye szerint Márta Ildikó az elmúlt négy évben nagyon sikeresen látta el elnöki feladatát, sikeresnek ítéli meg a Bolgár Kisebbségi Önkormányzat elmúlt négy évben végzett munkáját. Márta Ildikót javasolja az elnöki poszt betöltésére.
Dr. Matejevszki Aszen: Tanevné Vladova Bojánát javasolja elnöknek, Márta Ildikó munkájában látott hibát.
Tanevné Vladova Bojána: Milyen hibát látott Márta Ildikó munkájában.
Dr. Matejevszki Aszen: Látott hibát, ezért javasolja Tanevné Vladova Bojánát elnöknek.
Molnárné Jorgova Mária: Mint korelnök elmondja, hogy az önkormányzati törvény 12. § (6) bekezdése lehetővé teszi, hogy a testület az elnököt és az elnökhelyettest titkos szavazással is megválaszthatja. Kéri a Képviselő-testületet szavazzon arról, hogy az elnököt és az elnökhelyettest titkos szavazással választja-e meg.
A Képviselő-testület 4 igen szavazattal, egyhangúlag úgy foglalt állást, hogy az önkormányzat elnökét és elnökhelyettesét nyílt szavazással választja meg
Molnárné Jorgova Mária: Márta Ildikót javasolja az Érdi Bolgár Kisebbségi Önkormányzat elnökének. Szavazást kér a képviselőktől. Kéri dr. Matejevszki Aszent is, hogy szavazzon, foglaljon állást.
Dr. Matejevszki Aszen: Akkor személye is megszavazza Márta Ildikó személyét, hisz a többség ezt kívánja.
Az Érdi Bolgár Kisebbségi Önkormányzat 4 igen szavazattal, egyhangú, nyílt szavazással a következő határozatot hozta:
14/2010. (X. 14.) számú
h a t á r o z a t
Az Érdi Bolgár Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete Márta Ildikó képviselőt az önkormányzat elnökének megválasztotta.
4. NAPIRENDI PONT
Tárgy: A kisebbségi önkormányzat elnökhelyettesének megválasztása
Előadó: Márta Ildikó elnök
Márta Ildikó: A következő napirendi pont az önkormányzat elnökhelyettesének megválasztása. A nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló 1993. évi LXXVII. törvény 30/N § (1) bekezdése előírja, hogy a kisebbségi önkormányzat a tagjai közül az elnök helyettesítésére, munkájának segítésére társadalmi megbízatású elnökhelyettest választ. Javasolja, hogy a testület Tanevné Vladova Bojána képviselőt válassza meg elnökhelyettesnek.
A Képviselő-testület 4 igen szavazattal, egyhangú szavazással meghozta a következő határozatát:
15/2010. (X. 14.) számú
h a t á r o z a t
Az Érdi Bolgár Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete Tanevné Vladova Bojána képviselőt az önkormányzat elnökhelyettesének megválasztotta.
Márta Ildikó: Reményét fejezi ki, hogy a testület továbbra is eredményesen fogja végezni munkáját. Megkérdezi, van-e valakinek észrevétele, kérdése, javaslata.
Dr. Matejevszki Aszen: Úgy gondolja, hogy nem saját anyagi kárukra kellene végezni a képviselői munkát. Nem kell a saját, a családjuk pénztárcájukból elvenni azért, hogy a képviselői munkával kapcsolatos költségeket fedezzék!
Márta Ildikó: A soron következő ülésen napirendjükre tűzhetik a költségekre vonatkozó javaslatokat. Érvényes határozatot hozni a tagok többségének jelenléte és a jelenlévő tagok többségének egybehangzó szavazata szükséges. Kérdezi, hogy van-e kérdés, észrevétel.
Márta Ildikó: Több kérdés észrevétel nem hangzott el, megköszöni a részvételt, az ülést bezárja.