JEGYZőKÖNYV
Készült: Az Érdi Bolgár Kisebbségi Önkormányzat 2009. július 6-án megtartott üléséről.
Jelen vannak: Márta Ildikó elnök,
Nagy Tímea, elnökhelyettes,
Horváth Anikó,
Molnárné Jorgova Mária,
Tanevné Vladova Bojána képviselők.
Márta Ildikó elnök: Köszönti a megjelent képviselőket, a meghívóban foglaltaknak megfelelően kéri a napirend elfogadását. A jegyzőkönyv hitelesítésére Nagy Tímea elnökhelyettest kéri fel.
Az Érdi Bolgár Kisebbségi Önkormányzat az ülés napirendjét 5 igen szavazattal, egyhangú szavazással elfogadta.
NAPIREND:
1. Javaslat az érdi napközis tábor nemzetiségi programjának támogatására
2. Javaslat a Bolgár Hírek (Balgarszki Veszti) c. bolgár lap támogatására
3. Javaslat a Bolgár Nyelvoktató Kisebbségi Iskola és Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda támogatására
1. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Javaslat az érdi napközis tábor nemzetiségi programjának támogatására
Márta Ildikó: Elmondja, hogy az idei érdi napközis tábort szervező Széchenyi Általános Iskola pedagógusai megkeresték, hogy minden héten a napközis tábor diákjainak szeretnének egy-egy Érden élő, tevékenykedő nemzetiséget bemutatni. A Bolgár Nemzetiségi Önkormányzatot 3 gyermek fogja képviselni. A tervek szerint egy bolgár népdalt és egy táncot fognak tanítani a táborozóknak, bemutatnak egy-egy népviseletet. Kóstolónak a jellegzetes bolgár paradicsomszószból visznek pogácsával. Javaslata, hogy a tábor nemzetiségi programjának támogatására a Bolgár Kisebbségi Önkormányzat 2009. évi költségvetése terhére maximum 20 ezer forint támogatást nyújtson.
Az Érdi Bolgár Kisebbségi Önkormányzat 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
9/2009. (VII. 06.)
h a t á r o z a t
az érdi napközis tábor nemzetiségi programjának támogatásáról
Az Érdi Bolgár Kisebbségi Önkormányzat az érdi Napközis táborban megrendezésre kerülő nemzetiségi programra - 2009. évi költségvetése terhére – maximum 20.000,-forint támogatást biztosít.
Határidő: azonnal
Felelős: elnök
2. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Javaslat a Bolgár Hírek (Balgarszki Veszti) c. bolgár lap támogatására
Márta Ildikó: A tavalyi támogatási kérelem után idén is felkérték Önkormányzatunkat, hogy a lehetőségeinkhez mérten támogassuk a Bolgár Hírek (Balgarszki Veszti) című kétnyelvű (magyar-bolgár) kulturális folyóirat kiadását. Javasolja, hogy az újság részére 80 ezer forint támogatást nyújtsanak.
Az Érdi Bolgár Kisebbségi Önkormányzat 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
10/2009. (VII. 06.) számú
h a t á r o z a t
a „ Balgarszki Veszti” c. bolgár lap kiadásának támogatásáról
Az Érdi Bolgár Kisebbségi Önkormányzat a „Balgarszki Veszti” c. bolgár lap kiadásának támogatására - 2009. évi költségvetése terhére - 80.000,-forintot biztosít.
A Kisebbségi önkormányzat a támogatásról szerződést köt.
Határidő: azonnal
Felelős: elnök
3. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Javaslat a Bolgár Nyelvoktató Kisebbségi Iskola és Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda támogatására
Márta Ildikó: Elmondja, hogy az elmúlt évben támogatták a Bolgár Nyelvoktató Kisebbségi Iskolát és a Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvodát. Idén is kérelemmel fordultak Önkormányzatunkhoz. Javasolja, hogy 30-30 ezer forint támogatást nyújtsanak az iskola és az óvoda számára.
Az Érdi Bolgár Kisebbségi Önkormányzat 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
11/2009. (VII. 06.) számú
h a t á r o z a t
a Bolgár Nyelvoktató Kisebbségi Iskola és
a Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda támogatásáról
Az Érdi Bolgár Kisebbségi Önkormányzat a Bolgár Nyelvoktató Kisebbségi Iskola és a Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda részére - 2009. évi költségvetése terhére – 30.000 - 30.000,-forint támogatást nyújt.
A Kisebbségi Önkormányzat az intézményekkel támogatási szerződést köt.
Határidő: azonnal
Felelős: elnök
Márta Ildikó: Megköszöni a részvételt, mivel kérdés, észrevétel nincs az ülést bezárja.