NAPIRENDI JAVASLAT:
- Javaslat az Érdi Horvát Önkormányzat 2019. évi költségvetésének 3. számú módosítására
- Javaslat a november 04-ei Az emlékezés napja rendezvényen való részvételről
- Javaslat nemzetiségi ruha vásárlásáról
- Javaslat a horvát nyelvtanulás folytatásáról
- Javaslat a horvát táncházzal kapcsolatos döntésekről
- Javaslat a november 16-ai Országos Horvát Napon való részvételről
- Egyebek
Weszelovits Istvánné elnök: Köszönti az Érdi Horvát Önkormányzat tagjait és megnyitja a nemzetiségi önkormányzati ülést. Megállapítja, hogy a nemzetiségi önkormányzat ülése 3 fővel határozatképes. Felteszi szavazásra az ülés napirendjét.
Az Érdi Horvát Önkormányzat a napirendet egyhangú szavazással (3 igen) elfogadta.
NAPIREND
- Javaslat az Érdi Horvát Önkormányzat 2019. évi költségvetésének 3. számú módosítására
- Javaslat a november 04-ei Az emlékezés napja rendezvényen való részvételről
- Javaslat nemzetiségi ruha vásárlásáról
- Javaslat a horvát nyelvtanulás folytatásáról
- Javaslat a horvát táncházzal kapcsolatos döntésekről
- Javaslat a november 16-ai Országos Horvát Napon való részvételről
- Egyebek
1. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Javaslat az Érdi Horvát Önkormányzat 2019. évi költségvetésének 3. számú módosítására
Weszelovits Istvánné elnök: Elmondja, hogy a Közgazdasági Iroda elkészítette az Érdi Horvát Önkormányzat 2019. évi költségvetésének III. számú módosítását, melyet ismertet. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.
Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:
79/2019. (X. 30.)
h a t á r o z a t
az Érdi Horvát Önkormányzat 2019. évi költségvetésének III. sz. módosításáról
1. Az Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 26. § (1) bekezdésében, valamint az államháztartási törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendeletben meghatározottak alapján a nemzetiségi önkormányzat 2019. évi költségvetésének III. sz. módosítását az alábbiak szerint fogadja el:
|
Ft-ban |
|
Bevételek |
|
|||||
|
Sorszám |
Megnevezés |
Rovatszám |
Számlaszám |
Eredeti költségvetés |
Módosított költségvetés |
|
|
1. |
Műk. célú támog. áht-n belülről |
B1 |
091. |
1 040 000 |
3 459 682 |
|
|
2. |
Felhalm. célú támog. áht-n belülről |
B2 |
092. |
0 |
0 |
|
|
3. |
Közhatalmi bevételek |
B3 |
093. |
0 |
0 |
|
|
4. |
Működési bevételek |
B4 |
094. |
16 |
5 064 |
|
|
5. |
Felhalmozási bevételek |
B5 |
095. |
|
|
|
|
6. |
Műk. célú átvett pénzeszközök |
B6 |
096. |
192 000 |
367 000 |
|
|
7. |
Felhalm. célú átvett pénzeszközök |
B7 |
097. |
|
|
|
|
8. |
Költségvetési bevételek összesen |
|
|
1 232 016 |
3 831 746 |
|
|
11. |
Maradvány igénybevétele - működési |
B813 |
09813. |
0 |
15 394 |
|
|
12. |
Maradvány igénybevétele - felhalmozási |
B813 |
09813. |
0 |
0 |
|
|
14. |
Intézményfinanszírozás |
B816 |
09816. |
0 |
0 |
|
|
15. |
Intézményfinanszírozás kiszűrése |
B816 |
09816. |
0 |
0 |
|
|
16. |
BEVÉTELEK ÖSSZESEN |
|
|
1 232 016 |
3 847 140 |
|
|
1. |
Működési célú bevételek |
|
1 232 016 |
3 847 140 |
||
|
2. |
Felhalmozási célú bevételek |
|
0 |
0 |
||
|
|
BEVÉTELEK ÖSSZESEN |
|
1 232 016 |
3 847 140 |
||
|
Kiadások |
|
|||||
|
Sorszám |
Megnevezés |
Rovatszám |
Számlaszám |
Eredeti költségvetés |
Módosított költségvetés |
|
|
1. |
Személyi juttatások |
K1 |
051. |
361 016 |
1 428 385 |
|
|
2. |
Munkaadókat terh. jár. és szoc. hozzájár. adó |
K2 |
052. |
56 000 |
104 776 |
|
|
3. |
Dologi kiadások |
K3 |
053. |
815 000 |
2 313 979 |
|
|
4. |
Ellátottak pénzbeli juttatásai |
K4 |
054. |
0 |
0 |
|
|
5. |
Egyéb működési célú kiadások |
K5 |
055. |
0 |
0 |
|
|
6. |
Beruházások |
K6 |
056. |
0 |
0 |
|
|
7. |
Felújítások |
K7 |
057. |
0 |
0 |
|
|
8. |
Egyéb felhalmozási célú kiadások |
K8 |
058. |
0 |
0 |
|
|
9. |
Költségvetési kiadások összesen |
|
|
1 232 016 |
3 847 140 |
|
|
13. |
Intézményfinanszírozás |
K915 |
05915. |
0 |
0 |
|
|
14. |
Intézményfinanszírozás kiszűrése |
|
|
0 |
0 |
|
|
15. |
KIADÁSOK ÖSSZESEN |
|
|
1 232 016 |
3 847 140 |
|
|
1. |
Működési célú kiadások |
|
1 232 016 |
3 847 140 |
||
|
2. |
Felhalmozási célú kiadások |
|
0 |
0 |
||
|
|
KIADÁSOK ÖSSZESEN |
|
1 232 016 |
3 847 140 |
||
|
|
|
|||||
|
1. |
Működési célú bevételek - kiadások |
|
0 |
0 |
||
|
2. |
Felhalmozási célú bevételek - kiadások |
|
0 |
0 |
||
|
|
BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE |
|
0 |
0 |
||
2. A Képviselő-testület a nemzetiségi önkormányzat költségvetését a határozat szerint állapítja meg, egyúttal a
- 2019. évi költségvetési bevételt:
3.831.746,- forintban, felhalmozási célú hitel felvételét 0 forintban, finanszírozási bevételét 15.394,- Ft-ban a bevételi főösszegét pedig összesen 3.847.140,- forintban;
- 2019. évi költségvetési kiadást:
3.847.140,- forintban, kiadási főösszegét 3.847.140,- forintban állapítja meg.
Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV tv. 24.§ (4) bekezdés B.9 pontja szerinti többéves kihatással járó döntéssel nem rendelkezik, közvetett támogatást nem nyújt.
Határidő: döntés továbbítására – azonnal
Felelős: Weszelovits Istvánné elnök
2. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Javaslat a november 04-ei Az emlékezés napja rendezvényen való részvételről
Weszelovits Istvánné elnök: Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzatot az 1956-os forradalom és szabadságharc áldozatainak emlékére rendezendő ünnepségre és koszorúzáson a szokások szerint vegyen részt. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.
Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:
80/2019. (X. 30.)
h a t á r o z a t
a november 04-ei Emlékezés napján való részvételről
Az Érdi Horvát Önkormányzat a hagyományokhoz híven részt vesz a november 04-ei Emlékezés napjánés a koszorúra 15.000,- Ft-ot szán.
3. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Javaslat nemzetiségi ruha vásárlásáról
Weszelovits Istvánné elnök: Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat az új képviselőnek is varrasson 2 féle horvát nemzetiségi ruhát, amit az ünnepségeken, illetve a nemzetiségi rendezvényeken viselhet és 4 öltő nemzetiségi viselet viseletet az Érdi Igraj Kolo tánccsoport fellépéseire. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.
Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:
81/2019. (X. 30.)
h a t á r o z a t
horvát nemzetiségi viselet beszerzéséről
Az Érdi Horvát Önkormányzat 2 féle ruhát az ünnepségekre és 4 öltő nemzetiségi viselet a tánccsoport fellépéseire varrat az új nemzetiségi képviselő részére és a felmerülő költségekre 60.000 Ft-ot szán.
4. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Javaslat a horvát nyelvtanulás folytatásáról
Weszelovits Istvánné elnök: Javasolja, hogy a horvát nyelvtanulást folytassa az Érdi Horvát Önkormányzat. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.
Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:
82/2019. (X. 30.)
h a t á r o z a t
a horvát nyelvtanulásról
Az Érdi Horvát Önkormányzat a horvát nyelvtanulást 2019. november és december hónapban is folytatja a városban.
Weszelovits Istvánné elnök: Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat támogassa a horvát nyelvoktatást, mégpedig úgy, hogy a nyelvoktatás 80 %-át átvállalja. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.
Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:
83/2019. (X. 30.)
h a t á r o z a t
a horvát nyelvtanulás támogatásáról
Az Érdi Horvát Önkormányzat 2019. novemberben és decemberben a horvát nyelvoktatásra 80 %-os támogatást nyújt.
Weszelovits Istvánné elnök: Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat vállalja át az önkormányzat tagjai tandíját a 2019. november és december hónapjában. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.
Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:
84/2019. (X. 30.)
h a t á r o z a t
a horvát nyelvtanulás támogatásáról
Az Érdi Horvát Önkormányzat az önkormányzat tagjainak horvát nyelvoktatási díját 2019. november és december hónapokban átvállalja.
Weszelovits Istvánné elnök: Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat a horvát szakkör tanulóinak a támogatásából befolyt összeget irodaszerekre, illetve az egyéb felmerülő költségekre fordítsák (pl. CD beszerzés, külső adathordozó beszerzése, kihelyezett nyelvóra útiköltsége, reprezentáció stb.) Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.
Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:
85/2019. (X. 30.)
h a t á r o z a t
a horvát nyelvtanulás, szakkörből befolyt összeg felhasználásáról
Az Érdi Horvát Önkormányzat a horvát szakkör támogatásából befolyt összeget irodaszerekre, illetve az egyéb felmerülő költségekre fordítsák (pl. CD beszerzés, külső adathordozó beszerzése, kihelyezett nyelvóra útiköltsége, reprezentáció stb.).
Weszelovits Istvánné elnök: Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat kössön megbízási szerződést a horvát szakkör oktatójával 2019. november és december hónapra, havi bruttó 52.898,- Ft-ért. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.
Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:
86/2019. (X. 30.)
h a t á r o z a t
megbízási szerződés kötéséről a horvát szakkör oktatójával
Az Érdi Horvát Önkormányzat megbízási szerződést köt a horvát szakkör oktatójával 2019. november és december hónapra havi bruttó 52.898,- Ft-ért.
Weszelovits Istvánné elnök: Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat a szakkör részére vásároljon 3 db horvát-magyar, illetve magyar-horvát szótárat. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.
Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:
87/2019. (X. 30.)
h a t á r o z a t
szótárak vásárlásáról a horvát szakkör részére
Az Érdi Horvát Önkormányzat 3 db horvát-magyar, illetve magyar-horvát szótárat vásárol a horvát szakkör részére és a felmerülő költségekre 50.000 Ft-ot szán.
5. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Javaslat a horvát táncházzal kapcsolatos döntésekről
Weszelovits Istvánné elnök: Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat 2019. november és december hónapokban is rendezze meg az ingyenes horvát táncházat. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.
Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:
88/2019. (X. 30.)
h a t á r o z a t
a horvát táncház megrendezéséről
Az Érdi Horvát Önkormányzat 2019. novemberében és decemberében is megrendezi a hónap második pénteki napján az ingyenes horvát táncházat.
Weszelovits Istvánné elnök: A következő táncház akkor november 8-án lesz. Javasolja, hogy december 13-án legyen az idei utolsó rác táncház, melyet a szokásos helyen a volt II. Lajos Általános Iskolában tartanak.
Nagy Istvánné tag: Mivel ez egy évzáró táncház lesz és nem különleges helyen, hanem a szokásos helyszínen lesz és a karácsony is közeleg, ezért az Érdi Horvát Önkormányzatnak a hagyományokhoz híven meg kellene vendégelnie azokat, akik megtisztelik jelenlétükkel a táncházat.
Weszelovits Istvánné elnök:Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.
Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:
89/2019. (X. 30.)
h a t á r o z a t
a december 13-ai táncház támogatására
Az Érdi Horvát Önkormányzat a hagyományőrző rác táncház idei utolsó, december 13-ai táncházra, az adventre való tekintettel 30.000,- Ft-ot szán a költségekre.
6. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Javaslat a november 16-ai Országos Horvát Napon való részvételről
Weszelovits Istvánné elnök: Elmondja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzatot is meghívták a november 16-ai Országos Horvát Napra, ami Baján lesz. Javasolja, hogy fogadja el a meghívást az Érdi Horvát Önkormányzat. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.
Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:
90/2019. (X. 30.)
h a t á r o z a t a
a november 16-ai Országos Horvát Napon való részvételről
Az Érdi Horvát Önkormányzat részt vesz a november 16-ai Országos Horvát Napon Baján és a felmerülő költségekre 50.000,- Ft-ot szán.
7. NAPIRENDI PONT
Tárgy: Egyebek
Weszelovits Istvánné elnök: Elmondja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat 2020-ban is tervezi a NEMZ-KUL-20 pályázatokon való részvételt, amiről majd a következő ülésen fognak dönteni. Mivel több kérdés, észrevétel, hozzászólás nem érkezett, bezárja az ülést.
Az Érdi Horvát Önkormányzat ülése 20:40-kor ért véget.
K.m.f.
Weszelovits Istvánné Hudák Ágnes
Elnök elnökhelyettes