NAPIRENDI JAVASLAT

 

  1. Javaslat a 2020. évi érdi rác bál megszervezésére
  2. Javaslat benzin számla elszámolására
  3. Javaslat felhatalmazásról
  4. Javaslat pályázatok benyújtásáról
  5. Javaslat a horvát nyelvtanulás folytatásáról
  6. Javaslat a horvát táncházzal kapcsolatos döntésekről
  7. Javaslat az Igraj Kolo tánccsoport támogatásáról
  8. Javaslat Együttműködési Megállapodás megkötéséről a Budapest XXII. Kerületi Horvát Önkormányzattal
  9. Javaslat Együttműködési Megállapodás megkötéséről a Budapest XIII. Kerületi Horvát Nemzetiségi Önkormányzattal
  10. Javaslat a január 18-ai Országos Horvát Önkormányzat Bálján való részvételről
  11. Javaslat elektronikus szignóról
  12. Javaslat a január 18-ai Magyar Kultúra Napja tiszteletére rendezett ünnepségen való részvételről
  13. Egyebek

 

 

Weszelovits Istvánné elnök: Köszönti az Érdi Horvát Önkormányzat tagjait és megnyitja a nemzetiségi önkormányzati ülését. Megállapítja, hogy a nemzetiségi önkormányzat ülése 3 fővel határozatképes. Felteszi szavazásra a napirendet.

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat a napirendet egyhangú szavazással (3 igen) elfogadta.

 

 

NAPIREND

 

  1. Javaslat a 2020. évi érdi rác bál megszervezésére
  2. Javaslat benzin számla elszámolására
  3. Javaslat felhatalmazásról
  4. Javaslat pályázatok benyújtásáról
  5. Javaslat a horvát nyelvtanulás folytatásáról
  6. Javaslat a horvát táncházzal kapcsolatos döntésekről
  7. Javaslat az Igraj Kolo tánccsoport támogatásáról
  8. Javaslat Együttműködési Megállapodás megkötéséről a Budapest XXII. Kerületi Horvát Önkormányzattal
  9. Javaslat Együttműködési Megállapodás megkötéséről a Budapest XIII. Kerületi Horvát Nemzetiségi Önkormányzattal
  10. Javaslat a január 18-ai Országos Horvát Önkormányzat Bálján való részvételről
  11. Javaslat elektronikus szignóról
  12. Javaslat a január 18-ai Magyar Kultúra Napja tiszteletére rendezett ünnepségen való részvételről
  13. Egyebek

 

 

1. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat a 2020. évi érdi rác bál megszervezésére

 

 

Weszelovits Istvánné elnök: Elmondja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat 2020. február 15-én rendezi meg a hagyományőrző rác bált 19 órától Érden a Szepes Gyula Művelődési Központban. Minden érdeklődőt szeretettel várnak, jegyeket elővételben is lehet venni az Érdi Horvát Önkormányzat 3 tagjánál. A hirdetés a honlapon, facebook-on, illetve az Érdi Újságban is meg fog jelenni. A bál jellege batyus bál, a helyszínen büfé üzemel. Sorsolásra tombolatárgyakat elfogadnak. A helyfoglalás érkezési sorrendben fog történni.

 

Weszelovits Istvánné elnök: Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

1/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

a 2020. évi rác bál megrendezéséről

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat megrendezi február 15-én a hagyományőrző rác bált Érden a Szepes Gyula Művelődési Központban és a felmerülő költségekre 750.000,- Ft-ot szán.

 

 

 

Nagy Istvánné képviselő: Az italokról gondoskodik (szénsavas és szénsavmentes ásványvíz, bor, fogadó ital, üdítők).

 

Hudák Ágnes képviselő: Javasolja, hogy hívják meg fellépni Halász Lászlót és zenekarát, a Kolo zenekart.

 

Weszelovits Istvánné elnök: Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

2/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

a 2020. évi rác bál fellépőiről

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat február 15-ei rác bálján fellép a Kolo zenekar.

 

 

 

Weszelovits Istvánné elnök: Javasolja, hogy a belépő 3.000,- Ft legyen. Javasolja, hogy a hagyományokhoz híven hívják meg a bálra az Érdi Igraj Kolo tánccsoportot. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

3/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

a 2020. évi rác bál fellépőiről

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat február 15-ei rác bálján fellép Érdről az Igraj Kolo tánccsoport.

 

 

Nagy Istvánné képviselő: Javasolja, hogy hívják meg fellépni a Zorica tánccsoportot.

 

Weszelovits Istvánné elnök: Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

4/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

a 2020. évi rác bál fellépőiről

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat február 15-ei rác bálján fellép a Zorica tánccsoport.

 

 

Nagy Istvánné képviselő: Javasolja, hogy hívják meg fellépni a Jorgováni kórust. 

 

Weszelovits Istvánné elnök: Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

5/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

a 2020. évi rác bál fellépőiről

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat február 15-ei rác bálján fellép a Jorgováni kórus.

 

 

 

2. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat benzin számla elszámolására

 

 

Weszelovits Istvánné elnök: Az Érdi Horvát Önkormányzat érdekében végzett munkája során felmerülő utazásai során szeretne benzin számlákat leadni a Közgazdasági Irodán.Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

6/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

benzin számla elszámolásáról

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat az elnök Weszelovits Istvánné számára engedélyezi az Érdi Horvát Önkormányzat érdekében végzett munkája során felmerülő utazásai havi elszámolást, útnyilvántartás alapján az alapnorma átalánnyal történő elszámolást a Közgazdasági Irodán leadja.

 

 

3. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat felhatalmazásról

 

 

Weszelovits Istvánné elnök: Elmondja, hogy a Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Irodája javasolta az önkormányzatnak, hogy a költségvetésen belüli átcsoportosításokra az Érdi Horvát Önkormányzat elnökét fel lehetne hatalmazni. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

7/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

az Érdi Horvát Önkormányzat felhatalmazása

 

 

A Nemzetiségi Önkormányzatok bevételi és kiadási előirányzatai év közben az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 34.§ (5) bekezdése alapján átcsoportosíthatóak, melyre az Érdi Horvát Önkormányzat jelen határozatában felhatalmazza az elnököt.

 

 

4. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat pályázatok benyújtásáról

 

 

Weszelovits Istvánné elnök: Elmondja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat 4 pályázatot nyújtott be a NEMZ-KUL-20-ra. Az elsőt a web oldal szerkesztésére. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 
Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

8/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

az Érdi Horvát Önkormányzat pályázat benyújtásáról a NEMZ-KUL-20-ra

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat pályázatot nyújtott be a web oldal szerkesztésére a NEMZ-KUL-20-1010-re.

 

 

Weszelovits Istvánné elnök: Elmondja, hogy a második pályázat a NEMZ-KUL-20-ra a horvát-rác bál megszervezése. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 
 
Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

9/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

az Érdi Horvát Önkormányzat pályázat benyújtásáról a NEMZ-KUL-20-ra

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat pályázatot nyújtott be a horvát-rác bál megszervezésére a NEMZ-KUL-20-1028-ra.

 

 

 

Weszelovits Istvánné elnök: A harmadik pályázat a NEMZ-KUL-20-ra a Szőlővirág ünnepségen való részvétel. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

 
Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

10/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

az Érdi Horvát Önkormányzat pályázat benyújtásáról a NEMZ-KUL-20-ra

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat pályázatot nyújtott be a Szőlővirág Ünnepségen való részvételről a NEMZ-KUL-20-1029-re.

 

 

 

Weszelovits Istvánné elnök: A negyedik pályázat pedig a NEMZ-KUL-20-ra a Horvát Nemzetiségi Nap megszervezése. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 
 
Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

11/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

az Érdi Horvát Önkormányzat pályázat benyújtásáról a NEMZ-KUL-20-ra

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat pályázatot nyújtott be a Horvát Nemzetiségi Nap megszervezésére a NEMZ-KUL-20-1033-ra.

 

 

 

5. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat a horvát nyelvtanulás folytatásáról

 

 

Weszelovits Istvánné elnök: Elmondja, hogy a horvát nyelvtanulást 2020-ban is újra megszervezi az Érdi Horvát Önkormányzat. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

12/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

a horvát nyelvtanulásról

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat a horvát nyelvtanulást 2020-ban is folytatja a városban.

 

 

 

Weszelovits Istvánné elnök: Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat támogassa a horvát nyelvoktatást, mégpedig úgy, hogy a nyelvoktatás 80 %-át átvállalja. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

13/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

a horvát nyelvtanulás támogatásáról

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat 2020-ban a horvát nyelvoktatásra 80 %-os támogatást nyújt.

 

 

 

Weszelovits Istvánné elnök: Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat vállalja át az önkormányzat tagjai tandíját a 2020-ban. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

14/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

a horvát nyelvtanulás támogatásáról

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat az önkormányzat tagjainak horvát nyelvoktatási díját 2020-ban átvállalja.

 

 

 

Weszelovits Istvánné elnök: Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat a horvát szakkör tanulóinak a támogatásából befolyt összeget irodaszerekre, illetve az egyéb felmerülő költségekre fordítsák (pl. CD beszerzés, külső adathordozó beszerzése, kihelyezett nyelvóra útiköltsége, reprezentáció stb.) Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

15/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

a horvát nyelvtanulás, szakkörből befolyt összeg felhasználásáról

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat a horvát szakkör támogatásából befolyt összeget irodaszerekre, illetve az egyéb felmerülő költségekre fordítsák (pl. CD beszerzés, külső adathordozó beszerzése, kihelyezett nyelvóra útiköltsége, reprezentáció stb.).

 

 

 

 

Weszelovits Istvánné elnök: Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat kössön megbízási szerződést a horvát szakkör oktatójával, havi bruttó 52.898,- Ft-ért. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

16/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t a

megbízási szerződés kötéséről a horvát szakkör oktatójával

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat megbízási szerződést köt a horvát szakkör oktatójával 2020-as évre havi bruttó 70.425,- Ft-ért.

 

 

 

 

6. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat a horvát táncházzal kapcsolatos döntésekről

 

 

 

Weszelovits Istvánné elnök:Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat 2020-ban is rendezze meg minden hónap második pénteki napján a horvát táncházat. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

17/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

a horvát táncház megrendezéséről

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat 2020-ban is megrendezi minden hónap második pénteki napján a horvát táncházat.

 

 

 

7. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat az Igraj Kolo tánccsoport támogatásáról

 

 

Weszelovits Istvánné elnök: Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat továbbra is támogassa az Érdi Igraj Kolo tánccsoportot. A későbbiekben Együttműködési Megállapodást is köthetnének a tánccsoporttal. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

18/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

az IGRAJ KOLO tánccsoport támogatásáról

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat továbbra is támogatja a rác hagyományokat őrző horvát IGRAJ KOLO tánccsoportot.

 

 

8. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat Együttműködési Megállapodás megkötéséről a Budapest XXII. Kerületi Horvát Önkormányzattal

 

 

Weszelovits Istvánné elnök: Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat kössön Együttműködési Megállapodást a Budapest XXII. Kerületi Horvát Önkormányzattal. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

19/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

Együttműködési Megállapodás megkötéséről a Budapest XXII. Kerületi Horvát Önkormányzattal

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat Együttműködési Megállapodást köt a Budapest XXII. Kerületi Horvát Önkormányzattal.

 

 

Együttműködési Megállapodás

 

Amely létrejött egyrészt az Érdi Horvát Önkormányzat (képviseli: Weszelovits Istvánné elnök, székhelye: 2030 Érd, Alsó utca 1-3.),

 

másrészről pedig az Budapest XXII. Kerületi Horvát Önkormányzattal (képviseli: Sztasák Tamásné elnök, székely: 1221 Budapest, Tóth József u. 45–47.)

 

között az alulírott napon és helyen az alábbiak szerint:

 

1./ A nemzetiségi önkormányzatok vállalják, hogy kölcsönösen segítik egymást a horvát nemzetiséghez tartozó gyermekek nevelése, oktatása, a horvát nyelvoktatás, valamint a kulturális, sport, gasztronómia, turisztikai és nemzetiségi-politikai együttműködés elősegítése, hatékonyságának növelése terén.

 

2./ A nemzetiségi önkormányzatok az 1./ pontban meghatározottak érdekében az alábbiakat vállalják:

- szakmai egyeztetések, tanácskozások,

- programokon való részvétel, közös rendezvények szervezése, egymás rendezvényeinek látogatása, fellépések biztosítása, műsorszervezés

- közös pályázatok benyújtása.

 

A nemzetiségi önkormányzatok a jelen megállapodást határozatlan időre kötik. A megállapodás tartalma közös akarattal bővíthető, módosítható.

 

Jelen megállapodás kettő példányban készült, melyet a nemzetiségi önkormányzatok – mint akaratukkal mindenben megegyezőt – aláírásukkal megerősítenek.

 

 

 

9. NAPIRENDI PONT

 

 

 

Tárgy: Javaslat Együttműködési Megállapodás megkötéséről a Budapest XIII. Kerületi Horvát Nemzetiségi Önkormányzattal

 

 

 

Weszelovits Istvánné elnök: Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat kössön Együttműködési Megállapodást a Budapest XIII. Kerületi Horvát Nemzetiségi Önkormányzattal. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

20/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

Együttműködési Megállapodás megkötéséről a Budapest XIII. Kerületi Horvát Nemzetiségi Önkormányzattal

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat Együttműködési Megállapodást köt a Budapest XIII. Kerületi Horvát Nemzetiségi Önkormányzattal.

 

 

Együttműködési Megállapodás

 

Amely létrejött egyrészt az Érdi Horvát Önkormányzat (képviseli: Weszelovits Istvánné elnök, székhelye: 2030 Érd, Alsó utca 1-3.),

 

másrészről pedig az Budapest XIII. Kerületi Horvát Nemzetiségi Önkormányzattal (képviseli: Romácz László elnök, székely: 1131, Budapest, Övezet utca 5.)

 

között az alulírott napon és helyen az alábbiak szerint:

 

1./ A nemzetiségi önkormányzatok vállalják, hogy kölcsönösen segítik egymást a horvát nemzetiséghez tartozó gyermekek nevelése, oktatása, a horvát nyelvoktatás, valamint a kulturális, sport, gasztronómia, turisztikai és nemzetiségi-politikai együttműködés elősegítése, hatékonyságának növelése terén.

 

2./ A nemzetiségi önkormányzatok az 1./ pontban meghatározottak érdekében az alábbiakat vállalják:

- szakmai egyeztetések, tanácskozások,

- programokon való részvétel, közös rendezvények szervezése, egymás rendezvényeinek látogatása, fellépések biztosítása, műsorszervezés

- közös pályázatok benyújtása.

 

A nemzetiségi önkormányzatok a jelen megállapodást határozatlan időre kötik. A megállapodás tartalma közös akarattal bővíthető, módosítható.

 

Jelen megállapodás kettő példányban készült, melyet a nemzetiségi önkormányzatok – mint akaratukkal mindenben megegyezőt – aláírásukkal megerősítenek.

 

 

 

10. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat a január 18-ai Országos Horvát Önkormányzat Bálján való részvételről

 

 

 

Weszelovits Istvánné elnök:Elmondja, hogy 2020-ban január 18-án lesz az Országos Horvát Önkormányzat Bálja Budapesten. Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat is a szokásokhoz híven vegyen részt a bálon. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

21/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

a január 18-ai Országos Horvát Önkormányzat bálján való részvételről

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat részt vesz a január 18-ai Országos Horvát Önkormányzat bálján és a felmerülő költségekre 40.000,- Ft-ot szán.

 

 

 

11. NAPIRENDI PONT

 

 

 

Tárgy: Javaslat elektronikus szignóról

 

 

Weszelovits Istvánné elnök:Elmondja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat elektronikus szignót kell létesítenie. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

 

22/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

elektronikus szignóról

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat részt elkészítteti az önkormányzat e-szignóját és a felmerülő költségekre 40.000,- Ft-ot szán.

 

 

 

12. NAPIRENDI PONT

 

 

 

Tárgy: Javaslat a január 18-ai Magyar Kultúra Napja tiszteletére rendezett ünnepségen való részvételről

 

 

 

Weszelovits Istvánné elnök:Elmondja,hogy az Érdi Horvát Önkormányzatot is meghívták a január 18-ai Magyar Kultúra Napja tiszteletére rendezett ünnepségre, melyet 13 órától a Szepes Gyula Művelődési Házban tartanak. Javasolja, hogy a hagyományokhoz híven vegyen részt az Érdi Horvát Önkormányzat is az ünnepségen. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat egyhangú szavazással (3 igen) meghozta a következő határozatot:

 

23/2020. (I.07.)

h a t á r o z a t

a január 18-aiMagyar Kultúra Napja tiszteletére rendezett ünnepségen való részvételről

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat a hagyományokhoz híven részt vesz a január 18-ai Magyar Kultúra Napja tiszteletére rendezett városi ünnepségen.

 

 

 

13. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Egyebek

 

 

Weszelovits Istvánné elnök: Mivel több kérdés, észrevétel, hozzászólás nem érkezett, bezárja az ülést.

 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat ülése 20:20-kor ért véget.

 

 

K.m.f.

 

 

 

 

 

 

Weszelovits Istvánné                                                                                Hudák Ágnes

             Elnök                                                                                            elnökhelyettes